مقاومة الجفاف في الصينية

• 抗旱
• 抗旱性
• 易旱
• 耐旱性

• مقاومة    阻抗
• تصنيف:نباتات مقاومة للجفاف    耐旱植物
• صنف مقاوم للجفاف    耐旱品种

أمثلة

1. (ب) مقاومة الجفاف بتطوير التكنولوجيا الأحيائية؛
   通过开发生物技术防治干旱；
2. ويمكن أن يساعد تشجيع استزراع المحاصيل مقاومة الجفاف في المناطق القليلة المياه على علاج تلك المشكلة محليا.
   鼓励在缺水地区采用抗旱作物将有助在当地解决这个问题。
3. وقد أوجد المشروع أصنافا، من اﻷرز وفيرة الغلة وتتمتع بالقدرة على منع نمو اﻷعشاب وعلى مقاومة الجفاف واﻵفات واﻷوبئة وغيرها من الضغوط البيئية.
   项目研制的高产米种能够抵抗杂草、耐旱、抗病虫、病害和其他恶劣的环境因素。
4. ومن الأمثلة على ذلك أصناف جديدة ذات قدرة أكبر على مقاومة الجفاف والملح تحافظ على المردود بينما تقلل من الحاجة إلى الري.
   举例而言，具有更高抗旱和抗盐碱能力的作物品种可保持稳产，并减少对灌溉的需求。
5. ويمكن للاستنبات أيضاً أن يحسن مقاومة الجفاف في السلالات النباتية، وهي ميزة مفيدة للبلدان التي أصبحت فيها قلة المياه عاملاً مقيداً.
   植物培育还可增强各类植物的抗旱程度，这对于缺水成为制约因素的国家不啻为克旱之宝。